La lluvia de fuego

La lluvia de fuego: Marilú Marini dirige una obra poética y extraña de Silvina Ocampo

Entre el surrealismo y el folletín de suspenso se presentará esta pieza inédita en Argentina, con una trama de pasión, engaño y secretos domésticos.

Desde el sábado 29 de agosto subirá a escena en la Sala Casacuberta del Teatro San Martín (Av. Corrientes 1530) La lluvia de fuego, una pieza escrita por Silvina Ocampo y Juan José Hernández que dirige Marilú Marini, con un elenco integrado por Valeria Lois, Carolina Saade, Agustín Rittano, Damián Mai y Mercedes Beno Mendizábal.

Marilú Marini describe a La lluvia de fuego como “un desafío teatral que requiere alejarse del realismo tradicional para adentrarse en un mundo poético, extraño y marginal”.

La trama de la obra gira alrededor de Adelaida, mujer rica y sensual, una devoradora de hombres conocida como “la Greta Garbo” del barrio. Aficionada a la cerámica artística, Adelaida es abandonada por su esposo y vive con su criada, Predefinda, bajo malos presagios. La entrada de Marcelo, un joven vendedor de verduras, desata un juego de mentiras: Adelaida finge un crimen para vincularlo a ella, pero ante la violencia del joven, Predefinda lo envenena y ambas queman el cuerpo en el horno de cerámica.

Escrita por la autora de La furia y otros cuentos en complicidad con el poeta tucumano Juan José Hernández, en lo que él mismo describió como un “divertido proceso de escritura”, La lluvia de fuego reflexiona sobre la decadencia y la complicidad femenina, que transforman el aislamiento doméstico en un refugio macabro, con el tono surrealista y el humor que caracterizan la obra de la autora.

Marini advierte en el texto de Silvina Ocampo antecedentes de la locura de Copi, y destaca la necesidad de salirse de lo real y lo establecido. Para la actriz y directora, la puesta en escena debe apelar a la imaginación y a lo poético para conmover al público y alcanzar sus sentimientos.

La lluvia de fuego cuenta con diseño de escenografía y vestuario de Oria Puppo, diseño de iluminación de Sol Lopatín, música y diseño sonoro de Diego Vainer, coreografía de Manuel Attwell y la colaboración artística de Eugenio Schcolnicov.

Marilú Marini confesó su relación íntima con la obra, ya que fue el propio Adolfo Bioy Casares, esposo de Silvina Ocampo, quien le entregó el libreto original, una copia tipeada con máquina de escribir y con correcciones de puño y letra de la propia escritora. Este regalo tuvo lugar cuando ella visitó a Bioy para que le firmara una primera edición de La invención de Morel para su esposo, el también actor Rodolfo De Souza.

“Esta pieza de Silvina tiene un humor que resultará familiar para los argentinos y esa extraña poesía que es tan característica de ella”, aclara Marilú, quien considera que la autora era un personaje verdaderamente singular, capaz de usar imágenes potentes, como definir a la primavera como “inmunda”.

Marilú Marini, quien en 1997 protagonizó en Francia una versión traducida por Silvia Barón Supervielle y dirigida por Alfredo Arias, dice que esta obra “entusiasma por su capacidad de evocar un cotidiano transformado por una mirada lúdica y maliciosa”. Y destaca que el texto habita en una frontera difusa entre distintos estilos, lo que le otorga una identidad única y profundamente nacional.

Sábado 29 de agosto a las 19 horas. Domingo 30 de agosto a las 18:30 horas.
A partir del miércoles 2 de septiembre, las funciones tendrán lugar de miércoles a sábados a las 20.30 horas y los domingos a las 19.30 horas. Duración: 90 minutos.